tag:blogger.com,1999:blog-34021651849941662202024-03-12T23:22:52.514-07:00Stories We TellJavaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comBlogger46125tag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-11780783594100813062017-07-29T16:00:00.004-07:002017-07-29T16:00:59.236-07:00"If you lead with love and light, only good can come out of it."<div>
-Will Smith's grandmother (no joke)</div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-47923712886901400732013-02-27T04:48:00.001-08:002017-07-29T18:47:16.641-07:00<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><b>زیبا، این آفتاب از
کجای تنت سرمی زند؟</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: bold;">*حذف</span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-19697782510744463352013-02-26T09:29:00.000-08:002017-07-29T18:44:50.651-07:00<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><b>اگر تو را گذری
بر مقام ما افتد</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: bold;">*حذف</span></span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span class="commentbody"><span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">از
برکتِ بودنشان، به قول آیدای نازنینِ پیاده رو، حالم حال است.</span></span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-33512861479242022032013-02-25T13:30:00.001-08:002017-07-29T18:42:54.135-07:00<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><b>اینان که هر بهار
عیدی اند از برای ما<br />
حوّل حالشان الی هرچه دل هاشان خواست</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">عکسی هست از <span style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">رامین و آیدا</span>، و دیگر عکسی از این دو خوب در کنار فروغ زیبا. نگاهم، حواسم، خیالم همه، جا مانده بر این دو لحظه. هر روز بارها و
بارها می آیم و در مقابلشان می ایستم و زمان از دستم می رود. شروع می کنم در خیالم
تمام لحظات آن شب و آن جمع یاران را از نو ساختن، آن حرف های دلی را. که حتمن از
دل می آمده اند و بر دل می نشسته اند. دلم می گوید خلوت انسی بوده و در فراز کرده
اند، بلاشک ... و بعد چه ها می توان گفت از این نگاه هاشان که از جایی دیگر، از ما
بهتر می آید و به دوردست ها می رود، آن چشم ها که همیشه انگار کوله باری حرف
ناگفته درعمقشان پنهان است، و بعد، و بعد آن لبخندهای محو ... باید گفت از اینها.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">تماشای خوبان در
آن لحظه ها که دلشان می خندد، یعنی این دنیا هنوز جای خوبیست ...<br />
و من می دانم چه خوشبختی یست در میان آنان بودن. اینان که خوبانند. <br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">امکان دنیال کردن
بزرگان دیار وبلاگ ها در فیسبوک به یقین بهترین اتفاقی بوده که در ماه ها و شاید
حتا سال های اخیر برایم افتاده. <br />
از آن بالا کسی مرا نگاه کرد. و من آنان را یافتم. و این امسال را که هیچ، عیدی
سال بعد و بعدترِ این را هم بس!<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">بزرگمرد ازلی و
ابدیِ دیار المپ، آقای لانگ شات یگانه، میرزای عزیز ما، جناب آقای شاهد قدسی، بانوی
نازنین پیاده رو، آیداخانم کارپه دیم، فروغ خاتون زیبا، جناب آزرمِ شمال از شمال
غربی، سیبستان، خوابگرد، حضور خلوت انس، خانم کوکا، مهدی خان عزیز سکوت سنگین، آقای
گلمکانی ما، جناب توکای مقدس، جناب رضا قاسمیِ گرداننده دوات، آقای جاهدِ خشت و
آینه، خورشید خانوم، سرزمین رویایی، آقای دفترهای سپید بیگناهی، خانم اسپات لایت، منصفانه، مسعوده
خانم هاشمی، جناب حسین وحدانی، بهناز میم و همگان دیگر<br /><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">اینان که
بهترینان اند از هرکه هست و نیست<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br />
بهارشان به دل <br />
دلشان باغ نارنگی <br />
.<br />
.<br />
.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">خطوط ثلاثه آخر از (<a href="http://www.pouraj.com/archives/126">+</a>) و (<a href="http://www.pouraj.com/archives/1182">+</a>) بهاریه جناب پورج خان قربانی
عزیز</span>. که چه دلمان هم تنگ بهاریه هاشان
است. ای بابا، اصلن دست گذاشته شد روی دلمان، غصه دار شدیم. پاقدمِ این بهار...<o:p></o:p></span></span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-78395838003691533552013-02-25T13:09:00.001-08:002017-07-29T18:38:15.337-07:00<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><b>می گویمش دعا و
ثنا میفرستمش</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">عباس معروفی یک
وقتی گفته بود تا شاملو و گلشیری بودند، وسواسش به وقت نوشتن هزاربرابر بود. از
فکر خوانده شدن کلماتش توسط آن بهترینِ قاضیان، هر خطی را دوباره و سه باره می
خواند و گوشه کنارش را صیقل می داد. می گفت شاملو برای گلشیری هم همان بود.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">تازه امروز می
فهمم آن روز چه می گفت. از فکر اینکه کسانی که سال ها نوشته هاشان را خوانده ام، در خیالم تصویرشان کرده ام و کلماتشان را زندگی
کرده ام، ممکن است گاهی به اینجا سر بزنند، دستانم به وقت نوشتن می لرزند. و
بلندبالای کوه درفت های ابدی که تا ثریا می رود هی همینطور کجاکج! ترسم تمام
نادانی ها، خامی هام بیاید بر کاغذ. ولی اما، ترسِ شیرین یست که به هزار خیال خوش
می ارزد.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">می خواهم بگویم اینکه کسی را داشته باشی که از
هراس نگاه مآیوسش آنگاه که بر کلماتت گذر می کند، دلت بلرزد، <br />این<b> نعمت </b>است!<o:p></o:p></span></span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-70831291213359398302013-02-18T04:59:00.002-08:002017-07-29T18:36:22.216-07:00<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><b>این قرار عاشقانه
را عدد بده!</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">بر روی نیمکت
پارک نشسته ام. مانند همیشه، تا بیکار می شوم چرتکه قدیمیِ پسِ کله ام که چوبش
خراشیده و نم دار شده دم می گیرد به حساب کتاب کردن. تا ببینم تا کجا چقدر مانده و
چقدر جامانده ام. بار دیگر سال ها و تاریخ ها را در خاطرم مرور می کنم. سالی
که گلمکانی و تاسیس مجله، صفی یزدانیان و
آغاز کارش در مجله، پرویز دوایی وقتی که ... بعد از قیاس و تفریق سن و سال خودم از آنها از حاصل های
مثبت نفس راحتی سر می دهم که چار صباحی هنوز باقیست و از حاصل های منفی خبرم می
شود که جا مانده ام. که همان "همیشه چقدر زود دیر می شود." حالا چهل سال دیگر هم از اینجا جم نخورده ام ها، ولی خیال است دیگر. خیالات الکی ...<br />(جان من تعارف نکنید. بخندید! بله، شتری هستم در خواب هایم پنبه دانه!)</span></span><br />
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br />
به خودم می آیم و فکر می کنم راستی، یعنی واقعن آدم هایی هستند که در نظرشان نوشتن
یادداشتی بر فیلمی، کتابی که به گونه ای ترجمانی از آن اثر به زبان تو، از ورای
حائل توست خوشبختی بررگی نیست. یا با خواندن هر نوشتۀ صفی یزدانیان آنقدر احساس
درشان انباشته نمی شود که حس کنند پوست تنشان هردم تنگ تر می آید و بایستی بزنند
بیرون، ده بیست دقیقه ای از خط کناره پیاده رو بروند و یک بار دیگر هر کلمه، هر خط
را در خاطر مزمزه کنند و سرخوش شوند.<br />
اینها را فکر می کنم و راستش را بخواهی درست و حسابی باورم نمی شود. اما می گویمم
لابد دیگر!<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">در میان کسانی که
بر توضیح و تفسیر آثار هنری می نویسند گروهی هستند که با شرح خلاصه ای از داستان
آغاز می کنند و سپس با بیان نظراتشان درباره جنبه های محتوایی و تکنیکی اثر نوشته
را به پایان می برند. دسته دوم اما، اثر هنری تازه براشان شروع کار است، سوت آغاز،
خمیر خام. همانطور که مجید اسلامی ناشر کتاب ترجمه تنهایی در یاداشتی بر کتاب می
نویسد " نوشته های او اثر را بهانه می کند تا خود اثری دیگر بیافریند. مهم
نیست که قانع می شویم یا نه، یا هم نظر می شویم یا نه. می توانیم این نوشته ها را
حتا فارغ از خود فیلم ها دوست داشته باشیم. هم چنان که پرواز را فارغ از پرنده ..."</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">آن را به هیئت
ماده خامی به درون خودشان می برند و می گذارند این خمیر شیرین چند وقتی در گوشه
ذهنشان باقی بماند، قوام بیاید. گاه به گاه هم می روند سر وقتش و عصاره ای از
خاطرات خود، دلبستگی هاشان، عیش و عذاب هاشان به آن می افزایند. بعد سر فرصت آن را
در ظرفی چینی با حاشیه ای از ریزگل های قرمز در مقابل ما می گذارند. آنچه پیش
ماست، دیگر فقط آن قصه اولی نیست، آمیخته شده با تمام خیالات، عاشقی ها و تنهایی
های نویسنده. اینجاست که وقتی صفی یزدانیان از پاریس، تگزاس می نویسد دیگر تنها
حکایت آوارگی تراویس نیست. ترجمان اشک ها و سکوت های اوست از ورای حائل تنهایی های
این عزیز دیگری.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">میلان کوندرا هم
جایی چیزی با این مضمون می گفت که نویسنده مانند اسفنجیست که همواره از محیط پیرامونش رویدادها و
احساسات مختلف را جذب می کند.<br />
نم این پارچه هم همان سیاه قطرات جوهریست که بر کاغذ می نشیند، جذب تاروپود آن می
شود. شکل می گیرد و شکل می دهد. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">"بسیاری از
این نوشته ها را می توان نامه ای عاشقانه دانست. هربار که درباره فیلمی نوشته ام،
برایم مثل این بوده که با شعف پیش دوستی اعتراف می کنی که به کسی دل بسته ای. این
نامه ها گاهی مخاطبی از پیش معلوم داشته اند، و به این امید نوشته شده اند تا کسی
خاص بخواندشان، از فرط شعف. پس این نامه ها تکثیر شده اند تا شاید او در میان
مخاطبان باشد. اویی که همیشه هم از پیش شناخته نیست. بعدها پیداش می شود ...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">من در برابر اثر
هنری تنهام، اثر هنری تنهایی ام را ترجمه می کند ..."<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">صفی یزدانیان-
ترجمه تنهایی</span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-26689514358379494302013-02-18T04:49:00.002-08:002017-07-29T18:35:12.235-07:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb-rYPGgq9X05KmG9gJ8iWdLsQyvAY8C3u9EIYvdx7T3MRGArqTfnuSZy0azsHYmhUXJ90riqg8hIUDk4XXqmAKKDq_8u7oSgIv4Kf34mz1MMF4M0JueHFSxT03DftfglVs1ZPNB7JZF11/s1600/perfect_sense_a_h.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb-rYPGgq9X05KmG9gJ8iWdLsQyvAY8C3u9EIYvdx7T3MRGArqTfnuSZy0azsHYmhUXJ90riqg8hIUDk4XXqmAKKDq_8u7oSgIv4Kf34mz1MMF4M0JueHFSxT03DftfglVs1ZPNB7JZF11/s640/perfect_sense_a_h.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">"<b>مجال بیرحمانه
اندک بود و واقعه سخت نامنتظر ...</b>"<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">همواره قصه ای که
در جاده روان شده و به مقصد اما نرسیده، حسرت مضاعفی با خود می آورد تا آنکه از
اساس به بیراهه رفته. "احساس کامل" با خود حسرتی از این جنس می آورد. می
توانسته برسد اما نرسیده. داستان مرد و زن جوانی که عشقی نویافته را در آستانه
پایان جهان تجربه می کنند. حضور چند عامل مانع به تحقق رسیدن امکانات بالقوه فیلم
می شود. استفاده از صدای یک راوی بر روی فیلم در حال حاضر به ندرت استفاده می شود
و بایستی با وسواس صورت بگیرد. از نمونه های موفق آن در سال های اخیر می توان از
"فرزندان کوچک" نام برد و از
صدای روایت کننده "احساس کامل" خصوصن با پیام های اخلاقی گل درشتی که به
تماشاگر تقدیم می کند از مثال های ناموفق آن. دیگر اینکه تاکید همسان بر تکامل
رابطه عشقی مرد و زنی با شخصیت هایی مستقل و غیراحساسی و از سوی دیگر بیماری همه
گیری که پیدا شده و حواس شش گانه را یکی پس از دیگری از بین می برد، به خوبی از
کار درنیامده. دیوید مکنزی که تجربه خوبی در "آدام جوان" داشت، با تاکید
اصلی بر روی پیشروی این رابطه در بستر اپیدمی روزافزون بیماری و در پس زمینه نگاه
داشتن سرنوشت محتومی که به تدریج به جهان انسان ها مستولی می شود، به حاصل بهتری
می رسید. و در آخر با اینکه "عشق" هانکه نشان می دهد که هنوز هم می توان
با مضمونی هزاربار کار شده و نخ نما، فیلمی درخشان ساخت، تکراری بودن ایده اصلی در
فیلم های علمی تخیلی خطر بزرگتری با خود به همراه می آورد. ایده بیماری همه گیری
با عوارض متفاوت که به تدریج زمین انسان ها را دربرمی گیرد و حتا بدون اشاره ای مستقیم،
شباهت زیادی به توصیف های کتب مقدس از سرنوشت پایانی دنیا دارند، بارها در داستان
های مختلف از جمله اپیدمی </span></span><span class="commentbody"><span dir="LTR">Contagion</span></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>،
"فرزندان انسان" و الخ تکرار شده و بازگویی آن نیازمند پرداختی نو و
قابل است.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">صحنه هایی را که
آشپزهای رستوران با وجود فقدان حس چشایی هنوز به پختن غذا، چشیدن آن و با شوق
تزئین کردن ظروف غذا ادامه می دهد را دوست داشتم و مرا به یاد این چند خط از کتاب
"من او را دوست داشتم" نوشته آنا گاوالدا انداخت.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 13.5pt; unicode-bidi: embed;">
<span class="usercontent"><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt;">"</span></span><span class="usercontent"><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">زندگی حتا وقتی انکارش می کنی حتا وقتی نادیده اش می گیری، حتا وقتی
نمی خواهی اش ازتو قوی تر است. از هر چیز دیگری قوی تر است. آدم هاییکه از
بازداشتگاه های اجباری برگشتند دوباره زاد و ولد کردند. مردان و زنانی که شکنجه
دیده بودند، که مرگ نزدیکانشان و سوخته شدن خانه هاشان را دیده بودند، دوباره
دنبال اتوبوس ها دویدند، به پیش بینی های هواشناسی با دقت گوش کردند و دخترهایشان
را شوهر دادند.باور کردنی نیست اما همین گونه است.زندگی از هر چیز دیگری قوی تر
است."</span></span><span dir="LTR" style="font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 13.5pt; unicode-bidi: embed;">
<span class="usercontent"><span lang="AR-SA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; line-height: 13.5pt; text-align: left; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: x-small;">"!</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Let's play a game. It's called make me special. Tell me something nobody knows"</span></span></div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-34488807112781269762013-02-14T08:10:00.002-08:002017-07-29T18:32:05.343-07:00<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><b>باشد که چو
بازآید بر کشته ببخشاید </b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: bold;">*حذف</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">عنوان پست از غزلیات سعدی</span></span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-12694788431763612013-02-14T07:36:00.001-08:002017-07-29T18:30:45.872-07:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxbyI4g-qLC6ZCyruAUbYNLGRuHOm71_rxWb4Qi35cZ_0qn7x7q9CaBzXimt0_QzV5WODvCom20kr1u5whBskDy1TrmVgQfF_G5UdnF5ZU430jUBnHGPqxFFCz4HzxGdZwgWmFaPIrLv9r/s1600/Goya's+Ghosts.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="297" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxbyI4g-qLC6ZCyruAUbYNLGRuHOm71_rxWb4Qi35cZ_0qn7x7q9CaBzXimt0_QzV5WODvCom20kr1u5whBskDy1TrmVgQfF_G5UdnF5ZU430jUBnHGPqxFFCz4HzxGdZwgWmFaPIrLv9r/s640/Goya's+Ghosts.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><b>بوم و القلم</b><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">گاهی هم آفریده
دست هنرمندی می شود برایش همان نعمت و نفرین توامان. تو انگار کن ادیپ ی که از
دستانِ خالق بزرگ و بارور شده، او را پدری سربلند و مغرور کند و سپس کمر به خون ِ
هم او ببندد. یادم هم هست که بوی سووشون تا دم آخرین بر دستان عزیز سیمین ماند.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">آمادئوس ِ فورمن
اگر نبود، برخی ظرافت های پسِ پرده "ارواح گویا" از نظرها پنهان نمی
ماند. اینکه قصه زندگی نقاشی را آنطور روایت کنی که انگار دنیا را از چشمان مردی
نقش آشنا و نواشناس تماشا می کنی. هر صحنه داستان، شانه به شانه تابلویی نقاشی
بساید و برای خودش هویتی منفرد داشته و در عین حال به تصاویرِ پس و پیشش متحد
باشد. رنگ ها زنده و بی دریغ پاشیده شده باشند. و صداها، نوای ناقوس کلیسا، پژواک
های به هم خوردن لنگه های عظیم درهای کاخ و قدم های نهاده بر سنگفرش های باریک
کوچه های مادریدِ سده هژدهم طنین بیندازند در سر، بنشینند بر دل.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">انگاری این بار
به جای ابراهیم، مرد تصویرگر ناشنوایی نشسته و با رنگ و نقش، قصه در قصه حکایت می
کند. نوشتن با بوم و قلم. او که پیش از غربت از هیاهوی روزگار، شیره جهان را به
درون جان خودش کشیده، حالا با همان لبخند آرام و دورش، که مانند باقی هنرمندان
عصاره ای آن جهانی دارد، از تمام قصه هایی می گوید که در تمامی این سال ها، از
همان گوشه میدان بر خاطره صفحات دفترچه اش نقش زده ... <o:p></o:p></span></span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-48432832704193326002013-02-13T05:54:00.001-08:002017-07-29T18:27:45.935-07:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpcnoXpJZ0S78hST6Kt8KDdKhCTB5reAIk_k74wTbx8Qkl1-ra0e39ruN4EzoNSsP5zrchY7LpLJsA0hbxjdCI9JIrxzpTDa4jEdqzE9yY5M0zbK3RoNPsS-Mw_ChmFHfhilUKDijiHpfb/s1600/hyde+park.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpcnoXpJZ0S78hST6Kt8KDdKhCTB5reAIk_k74wTbx8Qkl1-ra0e39ruN4EzoNSsP5zrchY7LpLJsA0hbxjdCI9JIrxzpTDa4jEdqzE9yY5M0zbK3RoNPsS-Mw_ChmFHfhilUKDijiHpfb/s400/hyde+park.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
"Can you imagine the disappointment when they find who we really are?!"<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; text-align: start;"><b>*حذف</b></span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-75934721685883638432013-02-08T13:42:00.000-08:002017-07-29T18:26:06.603-07:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMjklW7fdefs5LyU1ViUCOAr_lUK2Mj-mAWoRyZf2CHwu8Sz1n3CWdbQK4B7qYT8dg6N0op41Ys0nlSbYDyElFKZ94uETpCOlD_FLOzxMFMg8-s7s4TJzE8GM_ufoTDEopggp5B2zyT0vK/s1600/14711_117310345102950_1595712881_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMjklW7fdefs5LyU1ViUCOAr_lUK2Mj-mAWoRyZf2CHwu8Sz1n3CWdbQK4B7qYT8dg6N0op41Ys0nlSbYDyElFKZ94uETpCOlD_FLOzxMFMg8-s7s4TJzE8GM_ufoTDEopggp5B2zyT0vK/s400/14711_117310345102950_1595712881_n.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">روزی هم سفارش
بدهیم همچین. بنشینیم دوطرف میز چوبی فکستنی. دستپخت سوخته مهرطعم تو را بخوریم. هی
خاطره شخم بزنیم، نوستالژی قرقره کنیم. دم بدهیم به گله از دنیا برِ دوست، شاید
دردش کم شود. بعد شروع کنی، ساکت شوم. آنجا که صدایت به روغن سوزی افتاد، شتر
نیستم لابد. حواسم هست که وقت درآوردن بطری خاک گرفته ته گنجه است، تا که این لحظه
ها رد شود.<br />
سبک که شدیم، بنشینیم بر زمینش، خنکای موزاییک، پای دیوار، سر بر شانه ات، به یک آتش سیگاری بکشیم.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ها، روزی هم
بیاید همچین کنیم<br />
ور دل هم ... <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">عکس از <span style="background-color: white; color: #333333; line-height: 15.555556297302246px; text-align: left;"> </span><span style="background-color: white; color: #333333; line-height: 15.555556297302246px; text-align: left;">sophie davidson در فلیکر<br />پیداشده توسط خانوم آ. میم در فیسبوک</span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-91673585880695618802013-02-07T05:29:00.001-08:002017-07-29T18:25:42.582-07:00<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: left; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span dir="LTR"> “It is usually the imagination that is wounded first, rather than
the heart; it being much more sensitive.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: left; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span dir="LTR">Henry David Thoreau<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-72882520124731204322013-02-06T08:08:00.001-08:002017-07-29T18:21:57.317-07:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic0RMSF6WIfpMyHLMQCNfwG0YwWRmlY4n8sV-HNTdhTzfrafLAg_oJC2fiQ5Y_h6IaGAtOAvA9jU4ha0DV5ly1nIIx9FcfOvrtdNRGdHiLdn0nGtWy7yEHoZIVwbQAcKwlXWIybHy40l9Z/s1600/bridge.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="359" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic0RMSF6WIfpMyHLMQCNfwG0YwWRmlY4n8sV-HNTdhTzfrafLAg_oJC2fiQ5Y_h6IaGAtOAvA9jU4ha0DV5ly1nIIx9FcfOvrtdNRGdHiLdn0nGtWy7yEHoZIVwbQAcKwlXWIybHy40l9Z/s640/bridge.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">*حذف</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="commentbody"><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: left; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="commentbody"><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">When I think of why I make pictures, the reason that I can come up with just seems that I've been making my </span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: left; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="commentbody"><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">way here. It seems right now that all I've ever done in my life is making my way here to you. </span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: left; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="commentbody"><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><br /></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: left; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span class="commentbody"><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"> (1995) The Bridges of Madison County </span></span></span></span></span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-41232242992560617042013-02-06T07:45:00.007-08:002017-07-29T18:19:29.018-07:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHTdoxZSxwkoRBQJNVGrOtRaO09pT0TRRdi-nZDGUKHU5PbpBl1vVv7zlM_uop_MKEDpJ252Nz6ss0ex4UY1kgcB4oPASuzkjYUGMWBXWXN41UQ23kIJ38yyr6rNAUy0A3x9peJKN5BF1u/s1600/constant+gardener.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="345" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHTdoxZSxwkoRBQJNVGrOtRaO09pT0TRRdi-nZDGUKHU5PbpBl1vVv7zlM_uop_MKEDpJ252Nz6ss0ex4UY1kgcB4oPASuzkjYUGMWBXWXN41UQ23kIJ38yyr6rNAUy0A3x9peJKN5BF1u/s640/constant+gardener.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: bold;">*حذف</span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-88174639252831606212013-02-03T09:51:00.003-08:002017-07-29T18:16:26.433-07:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjwAW-AtkRk1jq2JyP60wdNmEkR2P0PQjVlWYsNiGw5NJY-sQPKLY16N-MgH4rgBS8aeT0lq1fbdsZ8hY3yC_vnowfD6bi3Tc39oW7O3zUS-2Iwt8Wqotj3CpuhLoyN5ioy9SdQTHAZ-pm/s1600/Deep_Blue_Sea1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjwAW-AtkRk1jq2JyP60wdNmEkR2P0PQjVlWYsNiGw5NJY-sQPKLY16N-MgH4rgBS8aeT0lq1fbdsZ8hY3yC_vnowfD6bi3Tc39oW7O3zUS-2Iwt8Wqotj3CpuhLoyN5ioy9SdQTHAZ-pm/s640/Deep_Blue_Sea1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-size: large;">آنا کارنینا در
ویرانه های شهر خاکستری</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; text-align: start;">*حذف</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; text-align: start;"><br /></span></div>
<span class="commentbody"><span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">نوای
آوازخوانی های دسته جمعی که بر خرابه های به جای مانده جاری می شوند، درد و غمی
مالخولیایی را درجان بیدار می کنند. حالا چه به هنگامی که درموشک باران لندن توسط
ارتش آلمان، توسط مردمان پناه گرفته در تونل و در میان دود انفجارها سر داده می
شوند، و چه به آن زمان که در کافه ای شلوغ توسط مردمانی داغ رنج در دل و هرم شراب
در سر. که اولی گویی عزاداری بر عظمت از دست رفته شهریست و این یکی سوگواری بر
ویرانه های عشق و جنونی دیگر.</span></span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-20954593906682823252013-01-30T10:40:00.001-08:002017-07-29T18:14:05.424-07:00<div style="text-align: right;">
"عشق آن است که غیرمنتظره باشد"</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
گل وصیت نامه ام را هم می نویسم <span style="background-color: white; font-family: "tahoma" , "times new roman" , sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18px;">: </span><span style="background-color: white; line-height: 18px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">«من دلم نمیخواست بمیرم. مجبور شدم. دلم میخواست همه این فیلمهایی را که دور خودم جمع کردهام ببینم. این کتابهای نخوانده را بخوانم. دلم میخواست فیلمهای ساختهنشده بعدی را هم وقتی که ساخته میشوند ببینم. اما </span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; line-height: 18px;">خب، نشد دیگر. وقت نشد.»</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; line-height: 18px;">(<a href="http://golmakani.blogspot.com/2013/01/blog-post_25.html">+</a>)</span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-66213435314138210662013-01-30T10:30:00.002-08:002017-07-29T18:12:54.017-07:00<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ساعت پنج صبح،
تاریکی<br />
در خواب حاضر شدن و در خواب بیرون زدن<br />
در جستجوی معجزه ای به نام تاکسی<br />
سینما فلسطین، مه صبحگاهی، سرما<br />
صف تا ناکجا، دیدن رفقا، لبخند<br />
سرما، لیوان های چای، دعوا و هیاهو در صف، سرما<br />
زنبیل گذاشتن آرش در صف و فرار به خانه و خواب<br />
صف، دستکش، هاکردن های بی وقفه، گپ، خنده، خواب ِ از سر پریده<br />
وارد سینما شدن، فرهنگ آرزویی همواره بربادرفته، سبک سنگین کردن چندباره دسته ها<br />
انتخاب، خرید بلیط، هرکس برای چند نفر می گیرد، پس بشمار کسی از قلمت جا نمانده
باشد<br />
گرمای بیجان آفتاب صبح زمستانی، خوب<br />
پیداشدن پسرها از دورها با سورپریزی دلچسب به نام حلیم و نان سنگک ِ چای پهلو<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">راه دانشگاه در
قطارهای تندرو کنسروی، بازگشت پیروزمندانه به عرشه<br />
قسمت کردن بلیط ها و جفت و جور کردن آدم ها و کلاس ها و ساعت ها و ... و سینما.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">با عجله از کلاس
بیرون زدن، اس ام اس ِ قرار دم در آزادی، جمع شدن و راه افتادن<br />
قطارهای تندرو خلوت!، نگاه به ساعت، "وقت داریم هنوز"، خوبید، خنده<br />
سالن سینما، هشتصدبار جا عوض کردن ترتیب آدم ها میان صندلی های کنار هم، قربان
صدقه های! آدم های ردیف پشتی که از شما به خاطر نجات دادن شان از شکنجه تماشای
فیلم قدردانی می کنند!<br />
سینما و عیش هم فیلم بینی<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">یا که گهی زین به
پشت<br />
قطارهای تندرو خلوت!، ترافیک ناموجود!، نگاه به ساعت، " گمونم
نرسیم"، اس ام اس "شما برید تو،
ما نمی رسیم"<br />
در سینما، لحظه ای دپرشن مزمن، و بعد بی خیال دنیا و مافیها<br />
طاق زدن فرهنگ و هنر با پناه کافه ای گرم</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">
پنجره های بخارگرفته، شیرکامائوی داغ، حرف<br />
حرف، حرف های خوب، دوست های خوب<br />
در انتظار باقی کاروان برای رفتن به کافه ای دیگر، جایی همیشگی<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">سنت کافه هنر
بعدِ سینما<br />
اسپیلت موز شیرین، کاپوچینوی آزاده، قهوه فرنوش، چای من<br />
آقای مهربان کافه چی<br />
خنده های بلند و آبررویزی در کافه شلوغ<br />
لحطه ای گذرا ندامت از کارهای فوق الذکر و پرداختن به نقد فیلم و حرف های
روشنفکرانه<br />
به سرعت متوجه "سنگی بزرگ نشان ملال" عمل آغاز شده، و پرداخت پایانی
زودهنگام بر آن<br />
رجوع به رویه معمول جماعت دیوانه <br />
تا پاسی از شب <br />
کافه خلوت<br />
"فردا کمی از 6 گذشته، میزتان حاضر است. بغل دیوار ..."<br />
آقای مهربان کافه، ما و نگاهی قدرشناس<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">برای ما سنت بود<br />
بهانه ای<br />
برای با هم بودن<br />
برای از روزها<br />
خاطره ساختن<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ده شب، چهار سال<br />
جشنواره<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">شما اما نروید<br />
شما همین آقای فیلمی تان را بچسبید<br />
که برای رستگاریتان کفایت ...<br />
.<br />
.<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-86666184543622815382013-01-30T10:28:00.001-08:002017-07-29T18:12:35.218-07:00<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">فلاش بک<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">انتظار هرماه
برای انتشار مجله<br />
خریدنش از دوچهارراه بالاتر از خانه و تا خانه سردرمجله آمدن و صابون چند روزِ خوشِ
در پیش به تن مالیدن<br />
دو بار از سرتا ته خواندن و خوردن و بازآمدن <br />
خواندن نقد فیلم هایی که با سختی دسترسی آن روزها به فیلم های روز دنیا و نداشتن
آقای فیلمی، گاهی تا ماه ها بعد به دست نمی آمدند<br />
مداد کشیدن بر زیر خط ها و تقسیر های صحنه های هنوز ندیده<br />
آخر سر، دیدن فیلم ها در حالی که شرح و توضیح صحنه هایی را که هنوز ندیده ای،
بارها خوانده ای و از حفظی<br />
به جاگذاشتن آرشیو قطوری که نیمه بیشتر کتابخانه را تصرف کرده بود در خانه <br />
و ...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">اینها برای من می
شود "مجله فیلم"<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">گمانم دیگر نیازی
نباشد که بگوید این معجزه ای (<a href="http://golmakani.blogspot.com/2012/12/blog-post.html">+</a>) که هوشنگ گلمکانی وعده اش را داده بود، به واقع معجزه
یست در قدوقواره خودش.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">نداریم در
دستانمان این نابِ هشت پاره را هنوز اما، بی تابانه در انتظاریم ...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-71065018524239792782013-01-30T10:26:00.000-08:002017-07-29T18:12:01.699-07:00<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: arial, sans-serif;">*</span><span style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">چند پاراگراف حذف</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">این آهنگ مال آن
موقع هاتان است ...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">(<a href="http://www.radiojavan.com/videos/video/madmazel-faramooshi">+</a>)</span></span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-43845912475639443332013-01-30T10:24:00.002-08:002017-07-29T18:10:27.624-07:00<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">باید یادم باشد
که هرازگاهی از خودم بپرسم<br />
آیا واقعن بهترین "آدم"ی هستی که خودت می توانی باشی؟<br /><br /><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">یادم بماند که
این همیشه مهم ترین سوال است و جوابش زیادی حیاتی.<o:p></o:p></span></span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-65572966908579900152013-01-30T10:23:00.004-08:002017-07-29T18:09:44.598-07:00<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">یادم باشد روزی
هم به</span></span><span style="font-family: arial, sans-serif;">ش</span><span style="font-family: arial, sans-serif;"> بگویم که عکس امروزش را چه
همه دوست دارم، این شال قهوه ای که چه آرام و خوب تاب خورده و افتاده بر روی آن
بافتنی مشکی با آستین هایی کمی چین خورده و بالارفته. آویزی که گمانم گوشه ای از
آن را از زیر شال می بینم، که گاهی از همین محو بودن هاست که زیبایی آویز گردن زنی
دوجندان می شود. از آن دستبند (ساعت؟) ظریف دور دستش، از قشنگی گوشواره های بلندش
که از دور به چشمم رشته ای نقره ای می آمد، بعد اما دیدم مستطیلی بلند و نازک است
واز آنچه فکر می کردم هم صدبار بهتر است انگار. از اینکه چه اینها همه کامل و زیبا
بر تنش می نشیند ...</span><br />
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">یادم باشد به او
بگویم که عکسش را از صبح بر صفحه کامپیوتر باز گذاشته ام و چند دقیقه ای یک بار
تماشایش می کنم تا خستگی ها و دلتنگی ها برود و خوب شوم، لبخند شوم ...<br /><br /><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">می توانم مدت ها
همینطور تماشا کنم این نگاهش را. چه همه، چه همه قدر قشنگ است دختر ...<br />
یادم باشد روزی بخواهم تا برایم از خودش و </span></span><span style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px;">فلانی</span><span style="font-family: arial, sans-serif;"> و دوستی شان بگوید، تا هی من هم
خوبم شود.</span><br />
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">
<br />
و خوب ترین را که همیشه می گذارند برای آخرین ... یادم باشد روزی هم به او بگویم،
از خودش ...<br />.<br />.<br />.<o:p></o:p></span></span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-3703836252332552752013-01-26T05:35:00.002-08:002017-07-29T18:07:53.737-07:00<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">تو ای پری کجایی ...</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span>
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">چند شب پیش نشسته
بودم و گزارش سمیرای عزیز را از مراسم وداع با استاد همایون خرم، استاد و نوازنده
بزرگ، تماشا می کردم. و هی از آرزوی آنجا بودن لبریز می شدم. وقتی که آن خیل جمعیت
را می دیدم که که عزادار جالی خالی مردی بودند که کسی نبود که از او خاطره ای خوش
به یاد نداشته باشد، هی با دلم می گفتم "خوشا به سعادتت مرد! که اینطور می
روی!". <br />
قسمتی از برنامه هفت بود که مریلا زارعی مهمان برنامه بود و به همراه رامبد جوان و
همسرش سحر دولبشاهی به بهشت زهرا رفته بودند و پس از گذراندن دقایقی برسر قبر
مادربزرگ مریلا، به قطعه هنرمندان رفتند و با رفتگان اهل هنر دیداری تازه کردند. و
آن برنامه حال آرام و عجیبی داشت، با غمی خوش انگار. بر سر مزار شادوران پرپک گلدره
که رسیدند، مریلا از خاطره اش از مراسم خاکسپاری پوپک می گفت. که با اینکه این حرف
ها به گوش خیلی ها خرافه می آید، می گویند در آن دمِ رفتن انسانی که پیکرش بر دست
ها سنگینی می کند و آرام و کشدار می رود، انگار هنوز چشمش با این دنیاست. و در
مقابل گاهی مسافر آنچنان سبک وزن و سبک روح رهسپار می شود که انگار از پیش دلش با
خانه موعود است. که وقتی به خداحافظی پوپک رفته بودند، تمام مراسم به درازای پلک
برهم زدنی رفته بود. و پوپک رفته بود.<br />
و من همیشه در خاطرم مانده بود زیبایی این تشبیه.<br /><br /><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">و وقتی صدای
سمیرا نقل قولی از همایون خرم می کرد که فراتر از تمام قصه نوازندگی، مهم ترینِ آنچه
از استاد ابوالحسن صبا آموخته بود <b>معرفت هنری</b> بود، سکوت شدم، در دل تبارک
الله شدم. که چه همه فرق دارد هنر بر کاغذ و ساز با هنر در لحظه های زندگی. و </span></span>سر هرمس و رضا
قاسمی راست می گفتند که "فرق دارد تاریکی با تاریکی"، هنر با هنر.<br />
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">
که شاعریِ برکاغذ حاصل قریحه و استمرار است، نه میوه خوبی و انسانیت. که آن قصه ای
دیگر است!<br />
و جمله فروغ روزی هزار بار در سرم تکرار می شود.<br /><br /><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">خوشا به حال <span class="commentbody"><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">آنان "که </span></span>در <b>زندگی</b> شاعرند" ...<o:p></o:p></span></span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-66821024794113146182013-01-25T10:21:00.000-08:002017-07-29T18:06:27.406-07:00<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span class="commentbody"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> <span lang="FA">به همان سادگی و خودمانی بودن آنکه
در کنار رفیقت بنشینی، آهسته به بازویش بزنی و بگویی چه خبر. بعد دستت را زیر چانه
بزنی و گوش بدهی تا برایت بگوید. از هرچه دیده و شنیده، از خورده ها و خوانده هایش ... خوب ...<o:p></o:p></span></span></span><br />
<span class="commentbody"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span lang="FA"><br /></span></span></span>
<span class="commentbody"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span lang="FA">"</span></span></span><span style="background-color: white; color: #0d0d0d; font-family: "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "nimbus sans l" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; text-align: right;">«</span><a href="http://www.gooshe.net/">گوشه</a><span style="background-color: white; color: #0d0d0d; font-family: "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "nimbus sans l" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; text-align: right;">» دفترچه یادداشت چندنفر است که در آن از چیزهایی که میبینند و دوست دارند با بقیه شریک شوند، مینویسند. </span><span style="background-color: white; color: #0d0d0d; font-family: "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "nimbus sans l" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; text-align: right;">این گوشۀ دنج، در مهر ۱۳۹۱ با هزینۀ شخصی و کار داوطلبانه دوستانی راه افتادهاست که تنها برای غلبه بر احساسِ گناهِ نابخشودنیِ «تنهاخوری» مرتکب راهاندازی اینجا شدهاند."</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span lang="FA"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-66258445268554180172013-01-24T07:47:00.000-08:002017-07-29T18:04:59.400-07:00<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">شریک خاموشِ دغدغه ها ...<br /><br /><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">آیدای کارپه دیم یک زمانی چند سال پیش از شیرینی
مصاحبت آدم هایی گفته بود که با زبان تصاویر حرف می زنند. و چه همین است. من چه
همه دوست دارم آدم هایی را که دنیا را با ترجمانی تصویری ادراک می کنند. و چقدر
همیشه نشتن پای گپ کهنه کارهای این تبارهمه لذت ناب است. یکی از قسمت های محبوبم
در برنامه مثلث شیشه ای، مصاحبه با علیرضا زرین دست بود. که چه این اسم برازنده
است به هنر دست ها و وقار و گرمی کلامش. و هرگز از یاد من نمی رود زمانی که از
بوسه ای می گفت که قبل از بسم اللهِ هر کار بر دوربین فیلمبرداری اش می نشاند، که
همواره یادش هست آنچه را که او را بدینجا رسانده. که بوسه هم بر یار قدیمی اش می
نشیند و هم بر غیرتی که از دست های خودش برآمده.<br /><br />
یا آن زمان که می گفت اگر بخواهد قابی ببندد برای نمایش امید و زندگی، در آن قاب
موجی از دریا را دنبال می کند که به سمت ساحل می آید، به سنگی برخورد می کند و دو
شاخه می شود. و بعد در آنسوی تخته سنگ این دو شاخه جداافتاده بار دیگر به یکدیگر
می پیوندد. که چه ساده بی تک کلامی حتا، دل آدم را گرم می کند.<br /><br />
که اگر جدایی، فاصله، ار دست رفتن ها هست، <br />
آخرقصه ها اما، رسیدن حکایتی دیرینه است ...<br /><br /><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">بعد یکی از این شب ها که خسته به خانه رسیده ید
و روزگار هم سهمی از غبار را بر دست هایتان، بر جان و دل تان گذاشته بود، بروید و
چایتان را که دم کردید و لیوانتان را پر کردید، دستانتان را بر گرمای تلخش حلقه
کنید، پانچوی قزمزتان را دور خودتان بپیچید و بنشینید دو یاداشت بهرام بیضایی و
هوشنگ گلمکانی را بر نمایشگاه عکس های عزیز ساعتی "با بیضایی در طهران"
که جلد میانی (سلام آقای تارانتینو) نمایشگاه های "با حاتمی در طهران" ،
"با بیضایی در طهران" و "با کیمیایی در تهران" است در مجله
فیلم این ماه بخوانید و خوبتان شود. تا برایتان بگویند از مردی که "با بیان
تصویری هر فاصله ای را از میان برداشت". و چه همه دل آشنایند آدم هایی که با
صدایی آرام و لبخندی موقر و محو کار می کنند و صبوری می کنند و رشد می کنند و
توقیف می شوند و صبوری می کنند و رنگ پیری می گیرند و چروک می خورند و کار می کنند
و ... و در تمامی این روزها، آنچه کماکان برجاست این لبخندی ست که خدا می داند از
کجا آمده. از کجا امده و اینطور شده قوت قلب همگان. و هیچ خبر ندارند بیرحمان
بالادست که اینان با همین بسته شدن دست ها و ولی سردنشدن دل هاشان است که بالا می
روند. حالا خواه مردِ تصویرگر باشد، خواه آن مردان دیگری که از او و عکس های تازه
اش می نویسند.<br /><br /><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">و چه در پیش چشمت زنده می شود وقتی بیضایی می
گوید "گفت: عزیز ساعتی هستم . نگاهمان برخورد به هم ... <br />
تابه حال هیچ کسی این چنین خودش نبود ... " <br />
که همه دیده ایم آنانی را که بهترینِ خودشانند انگار ...<br /><br /><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">"</span></span><span lang="FA" style="background: white; color: #113040; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">از</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">یک</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">زاویه</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">شاید</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">چنین</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">به</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">نظر</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">برسد</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">که</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">پس</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">این</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">عکس</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ها</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">حاوی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">تفسیر</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">عکاس</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">نیست</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">اما</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">همان</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">دقت</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">و</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">تأملی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">که</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ساعتی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">با</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">عکس</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">هایش</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">از</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">بیننده</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">طلب</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">می</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">کند،</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">نوعی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">تفسیر</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">است</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">می</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">گوید</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">: </span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">«</span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ببین</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">! </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ببین</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">!</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">»</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">درست</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">مثل</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">یک</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">منتقد</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">فیلم</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">که</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">به</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">جای</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">تفسیر</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">فیلم</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">با</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">کلمات،</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">بیننده</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">را</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">به</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">تماشا</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">و</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">تأمل</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">دوباره</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">دعوت</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">می</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">کند</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">طمأنینه</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">و</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">وقاری</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">در</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">آن</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">هاست</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">در</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">خور</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">سوژه</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ها</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">سکون</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">و</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">سکوت</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">به</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">خصوص</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">عکس</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">هایی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">از</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">او</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">که</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">آدمی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">در</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">قاب</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">نیست،</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">انگار</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">حاصل</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">مدتی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">مکث</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">و</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">تأمل</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">طولانی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">است</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">اتفاقاً</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">بیش</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">تر</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">عکس</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">های</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">او</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">با</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">سوژه</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">«</span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">گذشته</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">»</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">که</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">خارج</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">از</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">چارچوب</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">فیلم</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ها</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">گرفته</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">شده،</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">خالی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">از</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">آدم</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">هستند</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">و</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">همین</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">امضای</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">اوست</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">آدم</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ها</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">که</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">اغلبْ</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">امروزی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">شده</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">اند</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">بنابراین</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">فقط</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">همان</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">نشانه</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ها</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">هستند</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">که</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">برخی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">از</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">گزند</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">زمان</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">–</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">به</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">هر</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">شکل</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">–</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">در</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">امان</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">مانده</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">اند</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">حسرت</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">خواری</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">او</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">به</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">این</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">شکل</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">در</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">این</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">عکس</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ها</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">متجلی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">شده</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">که</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">انگار</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">آدم</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ها</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">این</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">عناصر</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">و</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">این</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">«</span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">زندگی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">»</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">را</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">تنها</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">گذاشته</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">اند</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">و</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">رفته</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">اند</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">و</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">عزیز</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ساعتی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">گویی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">مدت</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ها</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">روبه</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">روی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">آن</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">در</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">یا</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">پنجره</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">یا</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">سردر</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">نشسته</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> (</span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">روی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">زمین،</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">روی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">سکوی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">خانه</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">روبه</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">رو</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">)</span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">،</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">سیر</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">تماشایش</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">کرده،</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ساعت</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ها</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">در</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">آن</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">سیر</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">کرده</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">و</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">غرق</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">شده،</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">حسابی</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">سرکیف</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">شده،</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">خیال</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">بافته،</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">... </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">و</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">بعد</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">از</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">جا</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">برخاسته،</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">خاک</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">لباسش</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">را</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">تکانده</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">و</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">عکس</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">هایش</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">را</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">گرفته</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">. </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">یا</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">همان</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">جور</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">که</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">آن</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">روبه</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">رو</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">نشسته</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">و</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">در</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">همان</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">عوالم</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">بوده</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">این</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">عکس</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">ها</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">را</span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span><span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">گرفته</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="background: white; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>"<br /><br /><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">به اینجا که رسیدی، می بینی
غبار بر جان نشسته ات چه خودش آرام شسته شده، رفته ...<br /><br /><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif";">پاراگراف بالا، نقل قول ها به
همراه عنوان از مقاله "لبخند موقر و محو- عکس های عزیز ساعتی از گذشته"،
هوشنگ گلمکانی و مقاله "چگونه ساعتی عزیز شد؟-بهرام بیضایی درباره عزیز ساعتی
و عکس هایش"، مجله فیلم، شماره 453، بهمن ماه 1391<br />
با این توضیح که یادداشت هوشنگ گلمکانی در اصل بر نمایشگاه قبلی یعنی "با حاتمی
در طهران" نوشته شده.<o:p></o:p></span></div>
Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3402165184994166220.post-76524415188206080252013-01-24T07:29:00.001-08:002017-07-29T18:04:04.557-07:00<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">کمی آهسته تر زیبا<br />
کمی آهسته تر رد شو ...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">و اینکه می گویند آهنگی، عطری، صدای خنده ای می تواند یکهو ناغافل برت دارد با خودش ببرد،
رهایت کند میان کوچه باغ ها، یا که متروکه کوره را هایی از انبوه حس و بو و خاطره
... این حقیقت دارد. به گمانم از حالا صد سال هم که بگذرد گل و تگرگ قمیشی، شیراز
چهل ساله دنگ شو، ساربان و زلف نامجو و هزارتای دیگر مرا بردارند، ببرندم، جا
بگذارند در جایی آن دوردست ها و بی من بازگردند ... <br /><br /><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">روزهایی هست که راه که می روی میان پای تو و خاک
زمین یک وجبی فاصله است. که تو بر زمین نمی روی، همینطور برای خودت بر خنکای شوق و
آرزو و خیال روانی ...<br /><br /><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">روزهایی هست که می دانی هرکس حال و هوای آن
روزهایت را بداند، کنجی از دلش قصه آن روزهای تو را خواهد ...<br /><br /><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">روزهایی هست که <br /><br /><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed;">
<span class="commentbody"><span lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">گر بوده ای که خودت دانی<br />
وگر نه، که من نتوانم بگویمت ...<br /><br /><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;"> ...روزهایی هست</span></div>
<span class="commentbody"></span><br />
<div style="text-align: right;">
<span class="commentbody"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;">.</span></span></div>
<span class="commentbody">
<span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span></span>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span class="commentbody"><span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">.</span></span></span></div>
<span class="commentbody"><span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">
</span></span>
<div style="text-align: right;">
<span class="commentbody"><span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;">.</span></span></span></div>
<span class="commentbody"><span dir="RTL" lang="FA" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">
<!--[endif]--></span></span>Javaneh Mohsenihttp://www.blogger.com/profile/00143408070784315482noreply@blogger.com